Kaj bi porekel, če bi ti povedal, da ti ne verjamem, da si šel na potovanje?
Šta bi rekao, ako bih ti priznao da ne verujem da si bio na tim putovanjima...
Ne bo se zavedala, da si šel.
Samo odeš. Samo odeš, a ona neæe ni znati da si otišao.
Dogovor se je spremenil, ko si šel v Mehiko.
Ali ti si onda otišao u Meksiko.
Na en obhod si šel, pa si že prekršil protokol.
Otišao si na jednoj Roundup i puhnuo protokol.
Mislil sem, da si šel ven.
Mislio sam da si otišao. Da.
Kam si šel pa v sredo, ko si rekel, da greš gledat bend?
Ok, šta si radio prošle srede, kada si rekao da ideš da èuješ bend?
Sprašujem se, zakaj si šel z mano.
Pitao sam se zbog èega si pošao sa mnom.
Le da si šel ti raziskovat.
Osim što si išao u istraživanje.
Kak o si imel čas, da si šel do okna in vmes še po lestev.
Како си имао времена да одеш до прозора и још узмеш мердевине...
Ona je bila kurba, s katero si šel v Chicago.
Она је била курва са којом си ишао у Цхицаго.
V redu je, da si šel na policijo.
Halo. OK je što si otišao u policiju.
Kaj si videl, ko si šel v prihodnost?
Šta si vidio kad si otišao u buduænost?
Mislila sva, da si šel v gozd.
Mislili smo da si u šumi.
Lepo od tebe, da si šel v vojno zaradi mene.
Лепо од тебе што си пошао у рат због мене.
Upam, da si šel ven, Finch.
Nadam se da si otišao, Finch.
Človek, skozi kaj vse si šel, mora, da te je to postavilo na mesto.
Čovječe, kroz što si sve prošao, mora da te je to stavilo na mjesto.
Ne glede na škandal si šel skozi, ste še vedno Najboljši golfist na svetu,
Кроз какав год скандал да си прошао, још увек си најбољи играч голфа на свету.
Ti si šel domov poslušat "Asleep" in pisat pesmi.
Ti si otišao kuæe... Slušao "Asleep", napisao pesmu...
Si šel kdaj na tržnico v Slani skali?
Poseæuješ li reènu pijacu kod Slanog Kamena?
Ni bilo veliko več, ampak pobral sem, kar je ostalo. –Sam si šel?
Nije mnogo ostalo, ali sam je ispraznio. - Sam si otišao.
Se spomniš, ko si šel trenirat v Catskills?
Sjeæaš se kad si onda otišao trenirati?
Torej si šel, in jim izrekel dobrodošlico?
Znači otišao si i napravio dobrodošlicu u susjedstvo?
Nisi mi povedal, kam si šel.
Nikada mi nisi rekao gde si otišao.
Ne, zlasti glede na pustolovščino, na katero si šel danes z Big Jimom.
Pogotovo uzimajuæi u obzir tvoju današnju avanturu sa Velikim Džimom.
Imela sta osumljenca, pa si šel na dopust?
Imali ste osumnjièenog i otišao si na godišnji?
Imela sem slab občutek, ko si šel lovit.
Imala sam ružan oseæaj u vezi ovoga. Tvog lova.
Si šel na Angelino rojstnodnevno zabavo?
Da li si išao na Anðelinu roðendansku zabavu?
Zakaj mi nisi povedal, da si šel v Irak?
Kako to da mi nisi rekao da si bio u Iraku?
Spominja me, kako sem te opazovala, ko si se oblačil preden si šel k njej.
Ово ме подсећа на оно кад сам те гледала како се облачиш пре него што јој се вратиш.
Tja si šel, da bi ga ubil.
Otišao si tamo gore da mi ubiješ oca.
Lagal si, zakaj smo šli sem in zakaj si šel tja gor sam.
Lagao si zašto smo ovde došli i zašto si se sam popeo.
Zakaj si šel nazaj po tistem kar se je zgodilo v Ženevi?
Zašto si se vratio posle Ženeve?
Vem, da si šel v motel.
Знам да си отишао у мотел.
Praznik opresnikov praznuj: sedem dni boš jedel opresen kruh, kakor sem ti zapovedal, v določeni čas v mesecu Abibu, kajti v njem si šel iz Egipta; in nihče naj se ne prikaže prazen pred mojim obličjem;
Praznik presnih hlebova drži; sedam dana jedi hlebove presne, kao što sam ti zapovedio, na vreme, meseca Aviva, jer si tada izašao iz Misira; i niko da ne izadje preda me prazan;
O GOSPOD, ko si šel iz Seira, ko si stopal s poljane Edomske, stresla se je zemlja in nebesa so se rosila, da, oblaki so rosili vodo.
Gospode! Kad si silazio sa Sira, kad si išao iz polja edomskog, zemlja se tresaše, i nebesa kapahu, oblaci kapahu vodom.
in sem bil s teboj, kamorkoli si šel, in sem zatrl vse sovražnike tvoje pred teboj in storil ti veliko ime, kakor ime velikašev, ki so na zemlji.
I bejah s tobom kuda si god hodio, i istrebih sve neprijatelje tvoje ispred tebe, i stekoh ti ime veliko, kao što je ime velikih ljudi koji su na zemlji.
Zakaj tako mi je zapovedano po besedi GOSPODOVI, ki mi je velela: Ne jej ondi kruha in ne pij vode, tudi se ne vračaj po potu, po katerem si šel.
Jer mi je tako zapovedio svojom rečju Gospod govoreći: Ne jedi hleba ni pij vode, niti se vraćaj istim putem kojim otideš.
in sem bil s teboj, kamorkoli si šel, in sem zatrl vse sovražnike tvoje pred teboj in ti storil ime kakor ime velikašev, ki so na zemlji.
I bejah s tobom kuda si god išao, i istrebih sve neprijatelje tvoje ispred tebe, i stekoh ti ime kao što je ime velikih ljudi na zemlji.
O Bog, ko si šel na čelu ljudstva svojega, ko si stopal po puščavi (Sela),
Bože! Kad si išao pred narodom svojim, kad si išao preko pustinje,
Dam jim videti čudovita dela kakor v dneh, ko si šel iz dežele Egiptovske.
Kao u vreme kad si izašao iz zemlje misirske pokazaæu mu èudesa.
in so dejali: K možem neobrezanim si šel in si jedel ž njimi!
Govoreći: Ušao si k ljudima koji nisu obrezani, i jeo si s njima.
2.0793600082397s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Zna li tvoja mama za to? 